SSTP fordítás~2012.02.06. 17:41, bomi
Semmi új hír nincs most a fiúkról. T.T Még csak twitterre se írtak. O.o De, hogy mégse maradjon az oldal újdonság nélkül, hoztam 2db Shim Shim Tapa párbeszédfordítást. A párbeszédek 2010.10.31-én zajlottak. ^^
1. Hogyan fejezi kis Youngwon az érzéseit
Shindong: Mozduljunk át Youngwon titkára, ő EZT csinálta gyakornokként a többiek tudta nélkül. Mi EZ?
Inati: Egy vudu baba.
Shindong és Gyuri: Helytelen! De mégis borzasztóan közel vagy hozzá.
Daniel: Egy Death Note.
Gyuri: Lehetetlen.
Shindong: Pedig helyes! Várj, de miért is?
Youngwon: Mivel az egyik legfiatalabb vagyok, kicsit félénk voltam és így fejeztem ki az érzéseim.
Shindong: Tehát, melyik tag nevét írtad bele először?
Youngwon: Az első az volt, aki kitalálta…
2. Dari titka
Shindong: Folytassuk, vegyük elő Dari titkát.
Gyuri: Dari titka, hogy van neki egy ILYENE valahol a testén. Mi ez? Ez nehéz lesz.
Dari: Azt hittem, hogy kimondjuk a komplexusainkat, és, hogy miért választottam ezt a titkomnak.
Shindong és Gyuri: Semmi gond.
Inati: Neki van… tetoválása a testén.
Shindong és Gyuri: Inati, nincs most esélyed, de adjuk át a többieknek a tippelést.
Jisu: Várj! Már volt, hogy együtt tusoltunk és megmondom… anyajegy van a fenekén!!
Gyuri: Helyes!
X”D Ezek tényleg nem normálisak! X””D
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó